fasters sidentyger / aunties silk fabrics

Min äldsta faster, H, har samlat på vackra saker – däribland flera fina sidentyger. Sedan ett år tillbaka har min nu 91-åriga faster H inte längre något eget boende. På sommarbesök hos min kusin, som nu har hand om skatterna, fick jag rota runt i sidentygerna och välja ett tyg att sy i. Och ännu ett att ta med hem.

Så på plats hos henne har jag nu klippt till en ärmlös klänning av det här vackra tyget. Jag har börjat sy efter ett Burdamönster jag köpt i sommar: 7659   (modellen till vänster) Det ser väldigt lovande ut. Dessvärre lär jag nog inte bli färdig innan jag åker härifrån.


My oldest aunt, H, is 91 years old and has been collecting beautiful things like silk fabric. Now a days she lives in a home for elderly and her silk fabric is at my cousin’s house. When visiting my cousin she offered me to go through the silk fabric stash and chose a fabric to start sewing with, and another one to bring home to sew later.

Now I’m happy sewing a small dress with a pattern from Burda that I bought this summer: 7659 (the left hand model)  It looks very promising. But I don’t think I will be able to finish it while at my cousin’s house.

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google+-foto

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

w

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.