lapp på lapp / scraps

kudde-01_1000px

Igår plockade jag fram symaskinen igen. ––– In English below ––– Det var som att en kär vän kom tillbaka igen, för den har varit bortstädad sedan ett par dagar före julafton. Plockade fram det projekt som åkte bort samtidigt. Jag började sy ihop små bitar som blivit över, en dag i november. Utan någon särskild plan. Många idéer hann rinna genom tankarna under tiden, innan jag till sist kom fram till att det skulle bli en ny kudde. Och då fick jag sprätta lite för att formatet skulle bli rätt, och fylla på med fler lappar. Men igår blev överdelen klar. Detaljbild ovan. I dag har jag maskinkviltat med övermataren.

Försöker förstå varför jag inte kan låta bli de där små, små bitarna. Stycket blev 52 x 38 cm stort och består av 55 tygbitar. Många bitar blir det…


I saw my sewingmachine again yesterday. I was a dear reunion, since it had been put away for over a month. I was disciplined enough to continue on the project I was sewing on when the machine ws put away for Christmas. I had started to sew scraps together one day in November, without a plan. Saw some ideas both come and go before I decided to make a pillow. When I finally decided I had to start ripping some seams, since the format was wrong, and find som more scraps. Yesterday I finished the top for the pillow. Detail above. Today I machine quilted with my walking foot.

I’m trying to understand why I can’t let go of even the tiniest scraps. This piece measures 52 x 38 cm (approximatly 21 x 15 inches) and consists of 55 different pieces of fabric. So many scraps…

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google+-foto

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

w

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.