indigo shibori workshop

Har tillbringat en härligt solig dag utomhus med en workshop med indigofärgning och shibori. ––– In English below ––– Jag älskar ju att färga tyger (och annat), ett intresse som inte är så lätt att hantera när man bor i lägenhet utan vare sig tvättstuga eller trädgård. Så när tillfället att vara med på en heldags workshop med indigofärgning och shibori ute på Brännö dök upp, så var jag snabb med att anmäla mig. Indigo är en så vacker färg.

Det är så lyxigt att komma till en arbetsdag där allt som behövs står framdukat när man kommer. Den som stod för alla förberedelser var Johan Åberg, Dyeforindigo, som också kunde berätta mycket om såväl växten indigo och färgämnet, som om hur man kunde använda shibori för att åstadkomma olika mönster på tygerna man färgar. Sen släppte han loss oss alla bland tyger och färgbad, klädnypor, kulor, snören och rep, plåtlock, klämmor, träbitar, plaströr… ja allt möjligt som kan användas för att skapa mönster i tygerna.

Shibori är en japansk reservageteknik, som i vissa delar påminner om batik. Allt går ut på att på olika sätt reservera tyg, så att färgpigmenten inte kommer åt överallt. Tidigare har jag mest provat att sy handsöm för att skapa mönster. Med en hel dag till förfogande fanns det tid att testa flera olika mönstereffekter.

På workshopen använde vi enbart naturlig indigo, i färgbad som blandades av Johan. Det är fascinerande att se hur tygpaketerna ändrar färg efter att man tagit upp dem ur färgbadet. Först är de gula, men i takt med att färgen kommer i kontakt med syre så blir tygerna gröna för att sedan bli indigoblå. I vått tillstånd är tygerna vackert djupt indigofärgade – tyvärr bleknar de betydligt när tygerna torkar, precis som all annan tygfärgning.

Längst ner i det här inlägget har jag lagt ut bilder från vår workshopdag. Alla bilder är mina. Men de är klickbara om du vill se dem i större format. Klicka gärna också på länkarna till indigo och shibori i den engelska texten, för de engelska wikipediaartiklarna är mer omfattande än de svenska.


I’ve spent a wonderful sunny day on a workshop with indigo dyeing and shibori. I love dyeing fabric (and other things), an interest which isn’t easy to handle when one lives in an apartment without laundry room or garden. So when the opportunity rised to participate in a whole days workshop outdoors on the island of Brännö, I jumped to register. Indigo is such a beautiful colour. (to be continued below the photo)

It’s such a luxury to arrive to a workshop where everything you need is prepared. Johan Åberg, Dyeforindigo, had made all the preparations. He also told us a lot about the plant and pigments of indigo, as well as how to use shibori to make patterns when dyeing. Then we just had to play amongst fabrics, dyebaths, clothes pegs, marbles, strings and ropes, plastic pipes… and  other things that could be used to make patterns.

Shibori is a japanese resist dyeing technique, which has some resemblance with batik. One can bind, stitch, fold, twist, or compress fabric in order to produce patterns on fabric. I’ve mostly tried to sew by hand to reserve the fabric from dye. With a whole day to work, we had time to try several ways to accomplish patterns.

At the workshopenwe only used natural indigo, mixed by Johan Åberg. It’s fascinating to watch the colours change when the fabric comes out of the dye-baths. At first they are yellow, then they turn green as they come in contact with oxygen, and fnally indigo blue. When the fabrics are wet they are still deep indigo blue – unfortunatly the colour gets paler when the fabric gets dry, just like all other dyeing.

Please find several photos from the workshop below. All photos are mine! But you can click them if you want to see them in a larger version.

Annonser

2 thoughts on “indigo shibori workshop

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google+-foto

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

w

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.