Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Archive for the ‘fria tyglar’ Category

rotter-11_700px

         Flottarkärlek. 30 x 30 cm. Sytt av Anita Fors.

Med det här bidraget blev jag fyra i Fria tyglars utmaning att sy en liten kvilt på temat RÖTTER. ––– In English below ––– Resultatet i sin helhet och alla sömmerskor avslöjas i dag på Fria tyglars blogg. (klicka på bilden för en större version)

Så här beskrev jag min kvilt: Tävlingsbidrag 11: För mig blev temat rötter självklart mina familjerötter. Min morfar arbetade i sin ungdom som flottare en tid. Här sitter han som ung man uppflugen på den vänstra träkonstruktionen. Kaxigt värre! Jag tycker väldigt mycket om den här bilden och har själv fört över fotot till tyg. I kvilten ville jag förstärka stillheten i fotot, som är litet högtidligt. Maskinkviltat.


This is the small quilt I made for this years challenge from Fria tyglar (Free reins). The quest was to make a 30 x 30 cm quilt on the theme ROOTS.

The resultatet of the vote on the best interpretation, and who made what, is found  at the Fria tyglars blog.

Annonser

Read Full Post »

Under sommaren i år hade min lilla kviltgrupp Fria tyglar en utmaning. ––– In English below ––– Uppdraget var att sy en 30×30 cm stor kvilt på temat RÖTTER. Vi fick in 11 bidrag allt som allt, inklusive den kvilt jag sydde.

Nu är det äntligen dags för att rösta om vem som lyckades bäst med vår utmaning. Omröstningen kommer att äga ligga ute en vecka. Du kan bara röst en gång, men du kan lägga din röst på upp till tre tävlingsbidrag.

Först presenteras alla tävlingsbidragen med bild och text, i den tur de kommit in. Bilderna är klickbara om du vill titta närmare på dem. Längst ner kommer själva omröstningsformuläret. Hoppas du hittar en favorit. Och sprid gärna länken till omröstningen!


This summer my small quilt group Fria tyglar (Free reins) arranged a quilt challenge. The quest was to make a small quilt, 30 x 30 cm (12 by 12 inches), on the theme ROOTS. We received eleven quilts, mine included.

Now it’s time to vote on who succeded best. It’s only possible to vote once, but one can mark 1 or 2 or 3 quilts.

The presentation is in Swedish, but the photos have no language. Take a look and then mark 1, 2 or 3 favorites in the little box above the photo at the end of the page. Then click ”vote”.

 

 

Read Full Post »

smagodis_700px

Har fotograferat inchiesar i dag. Efter mycket pusslande med inchiesar i välordnade rutmönster hamnade allihop på ett enda stort fat. Som fullt med läckert smågodis! Mina egna tillsammans med andra som mina vänner i Fria tyglar gjort.

Den fina bronsstatyetten i bakgrunden har gjorts av konstnären Emma Ströde i Göteborg.


I’ve had a photo session today. I’ve been photographing inchies in well orderned patterns. Then all ended up on a big plate. Like a bowl of candies! Mine as well as inchies made of my friends in my quilt group Fria tyglar.

The beautiful statue made of bronze is made of artist Emma Ströde in Gothenburg.

Read Full Post »

tulpaner_1000px

I går kväll var det årsmöte i min lapptäcksförening Lapphexorna. ––– In English below ––– Det är alltid lika roligt när det gångna året summeras och vi får en påminnelse om hur mycket roligt som hänt. Har tappat räkningen på för vilken gång i ordningen jag fick lov att sitta årsmötesordförande. Det är också lika roligt. Under visa-och-berätta efter årsmötesförhandlingarna var det en av grupperna som visade upp en utmaning de har jobbat me i vinter, med min lilla kviltgrupp Fria tyglar som förebild. De hade valt TRÄD som tema. Och så fina små kviltar de hade sytt! Tråkigt nog missade jag att fotografera dem… Det får bli en bild på den fina buketten som jag fick som tack för att jag suttit ordförande, ett helt fång krispiga tulpaner.


Yesterday evening we had the annual meeting in my quilt guild, Lapphexorna. It’s always nice to summaries the year that has passed. We get a reminder of all the fun things we have made during the year. I don’t remember how many times I’ve had the privilege to be chairing the annual meetings, but it’s always fun. During the traditional show-and-tell one of the groups showed the result of a challenge they made this winter, inspired of the challenges we usually make in my small quilt group Fria tyglar. They had chosen TREE as a theme. Such a nice collection of trees thay had made! I’m sorry to say that I forgot to take a photo… Well you’ll get a picture of the bouquet of nice crispy tulips I recieved at the end of the meeting.

 

Read Full Post »

vernissagedag_1000px

Idag har min lilla kviltgrupp Fria tyglar haft vernissage för vår nya utställning Textila utsvävningar med Fria tyglar på Bildkällaren i Falköping. ––– In English below ––– Vi visar både gemensamma arbeten, som 30×30-projektet, och enskilda verk – allt som allt närmare 150 kviltar. Ett 80-tal besökare hittade dit och det blev många tillfällen till samtal om textil och textilkonst. I kväll pustar vi ut. Utställningen är öppen till den 9 november. Komsi, komsi.

I förrgår hade galleriet besök av journalist och fotograf från lokalpressen, igår fanns det en artikel i Falköpings tidning (se nedan). På nätet kompletterat med bildspel: Textila utsvävningar på Bildkällaren.


Today opened the new exhibition with my small quilt group Fria tyglar (Free reins) in Falköping. We exhibit both challenges we’ve made together and individual works – all to all almost 150 quilts. We had about 80 people visiting and had lots of interesting talks about textile and art. Tonight I’ve parked myself in my sofa, resting. The exhibition is open until 9 November.

Two days ago there was a journalist and photografer visiting, which resulted in an article in the local newspaper yesterday (see below). The internet issue had several photos, nice to see even if you don’t read Swedish: Textila utsvävningar på Bildkällaren.

 

falkopingstidning-puff_1000px

falkopingstidning_1000px

Read Full Post »

Older Posts »

%d bloggare gillar detta: