Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Archive for the ‘textiltryck’ Category

Anita_Fors_springtime_700px

I torsdags öppnade den svenska utställningen på lapptäcksfestivalen i den spanska staden Sitges. ––– In English below ––– I år är Sverige inbjudna att stå för en av utställningarna, som curerats av svenska kviltföreningen Rikstäcket. Jag har gjort två av utställningens 30 kviltar som är med på utställningen. Jag ska visa upp en kvilt i dag och en i morgon här på bloggen.

Jag är fascinerad av form och färg omkring mig och ser intressanta detaljer i vardagen. Men form och färg är inte nog. Det måste finnas taktila inslag också, som struktur. Att lägga till något extra. Frihandskviltning ger mig det där lilla extra som är så viktigt.

Den här kvilten heter Vårens tid och är inspirerad av alla de där ljusgröna nyanserna under våren. Frisk grönska nära vattnet. Det flyter en älv nära där jag bor. Den här kvilten har jag gjort av tyger som jag färgat och tryckt själv. Den mäter 53 x 55 centimeter.


 

Two days ago opened the International Patchwork Festival in Sitges, Spain. Sweden is invited to arrange one of the exhibitions at the festival. The Swedish national quilt guild Rikstäcket curated the exhibition. And two of the 30 quilts are mine. 

I’m fascinated by shapes and colours around me and see details in my every day environment. But shapes and colour isn’t enough. There has to be tactile qualities as well, like structure. Adding something that wasn’t there before. Free motion quilting does that for me.

This quilt is named Spring time and is inspired by all those nuances of light green during spring. Fresh green close by the water. There is a big river just close to where I live. The quilt is made out of fabric I’ve dyed and printed myself. It measures 53 cm (width) by 55 cm (hight).

Anita_Fors_springtime-B_1000px

Anita_Fors_springtime-C_1000px

Annonser

Read Full Post »

ljusprov_1000px

Efter drygt sju veckor i solen i min fönsterbänk kollade jag resultatet av mitt färghärdighetstest. ––– In English below ––– I början av juli gjorde jag i ordning en test av de fotoöverföringar jag just gjort. Jag tog en testbild jag fört över till tyg från en reklambilaga och täckte över ett parti med kraftig papp, så att jag skulle kunna se hur stor skillnaden blir efter några veckor i starkt solljus. På samma sätt provade jag färghärdigheten i mina växtfärgade garner förr.

Som synes av bilden överst på sidan har all gul färg försvunnit ur bilden, medan det röda och blå verkar finnas kvar. Remsan till vänster hade fått ett skyddande lager av decoupagelack för tyg, men för färghärdigheten gjorde det alltså ingen skillnad alls. Sju veckor i solen är i och för sig ett väldigt tufft prov, men det säger ju mycket om hållbarheten.

Nu måste jag prova hur färgäkta färgerna är i de fotoöverföringar jag gjort från bilder jag skrivit ut med laserskrivare. Gissar att det är olika färgpigment i laserutskrifter och i tryckeriprodukter. Och så måste jag nog prova hur det blir med svartvita bilder.

Längst ner på den här sidan är en bild av hur fotoöverföringen jag testade såg ut i original.


After seven weeks in the sun on my windowsill I’ve checked the result of my colour proof test. I set out the test in the beginning of July. I partially covered a photo transfer I made from a an advertising leaflet with a thick paper and left it in the sun, to see what happened to the colours.

In the picture at the top of this page one can see that all the yellow colour has disappeared, while red and blue seems to stay. The strip to the left had a protective layer of decoupage for fabric, but it doesn’t seem to change anything. Seven weeks in the sun is a very tough test, but it says a lot about how the colours stick to the picture: Not so good.

Now I just have to make another test, or rather two. I want to see how colour proof the pictures made from laser printer phoyos are and I want to see what happens to black and white pictures. I guess there are different pigments in a laserprinter and the printer at a printers office.

Below is the photo transfer as it was when I started the test.

 

transfer-gras-2_1000px

Read Full Post »

transfer-kaprifol-3_800px

Igår åkte jag ut till Vrångö i Göteborgs södra skärgård med ett par vänner. ––– In English below ––– Himlen var grå och regnet hängde i luften – tillsammans med en tung doft av kaprifol. Bohusläns landskapsblomma och en av mina favoritblommor. Som vanligt kunde jag inte låta bli att fotografera.

transfer-kaprifol-2_1000pxVäl hemma tyckte jag att bilderna av kaprifolen skulle vara perfekta att prova att föra över från papper till tyg. Det kan man ju göra på flera olika sätt och jag har länge varit nyfiken på att prova en ny teknik. Här är mitt första resultat av just den här tekniken.

Fotoöverföringen gav mersmak. Nu ska jag ägna en del av min semester till att utforska metoden. Det kommer att bli mer om fotoöverföring här på bloggen. Längst ner finns fotot som ligger till grund för mina försök. Som vanligt är det bara att klicka på bilderna om man vill se dem i större format.


transfer-kaprifol-1_1000px
Yesterday me and two of my friends went to visit one of the islands in the archipelago where I live. The sky was grey and we had some drizzle  – but the air was heavy with the scent of honeysuckle. The flower of the provins where I live, Bohuslän, and one of my favourite flower. I couldn’t resist taking photos.

Back home I thought one of the photos would be perfect to transfer from paper to fabric. One can do that with different techniques and I have been curious to test a new one. This is my first experiments with this type of photo transfer to fabric.

The experiment made me want to go on exploring the technique. So I’ve made it a vacancy project. Stay tuned, and you will learn more together with me. At the bottom you will find the original photo. All photos are clickable if you want to see them better, as usual.

transfer-kaprifol_800px

Read Full Post »

var-tang-1_1000px

Kan man egentligen säga att man frihandskviltar när man följer formerna i ett tygtryck? ––– In English below ––– Ett monoprint jag gjort själv. Jag gillar både färger och former. Trycket är en del av en kvilt jag syr just nu.


 

Is it possible to say that one do free motion quilting when one follow the shapes in a printed pattern? This is a monoprint I’ve made myself. I like both colours and pattern. The print is part of a quilt I’m working with.

var-tang-2_1000px

Read Full Post »

TMLappuppropinfobl_500pxSnart flyttar Textilmuseet i Borås till nya lokaler. Tanken är att inredningen ska bli en utställning i sig och därför går museet nu ut med ett lappupprop. Och vad kan vara bättre för såna som jag, som syr i lappteknik!

Alla som vill kan bidra. Det skall vara en textil ”lapp”, eller flera, i valfri storlek upp till som mest 30×30 cm. Alla textila material och tekniker är tillåtna: bomull och ull såväl som akryl och polyester, sytt och broderat såväl som stickat och virkat.

Senast den 31 december vill textilmuseet ha in lapparna. De färdiga bidragen lämnar man i receptionen på Textile Fashion Center i Borås eller skickar dem i ett brev till: Textilmuseet, Att: Annika Cross, 501 80 Borås.

Därefter kommer textilkonstnär Sandra Magnusson att bearbeta de lappar som lämnats in för att skapa något som skall ingå i inredningen av de publika delarna.

Textilmuseets upprop (pdf)

I maj 2014 öppnar Textilmuseet i Textile Fashion Center i kvarteret Simonsland i Borås.


The Swedish Textile Museum in Borås is moving to a new location. They’ve asked the public to contribute to the new museum. Take part by making a patch. In whatever textile material. In whatever textile technique. And in whatever size; as long as it’s no more than 30×30 cm (12×12 inchies).

They need the contributions no later than 31 December 2013. Send your patch to: Textilmuseet, Att: Annika Cross, 501 80 Borås.

Textile Museum website

Read Full Post »

Older Posts »

%d bloggare gillar detta: