Feeds:
Inlägg
Kommentarer

I dag har jag lagat ett hål i ett par av mina handledsvärmare. ––– In English below ––– Efter att jag dragit ihop hålet med vanlig sytråd, dolde jag lagningen med en broderad blomma. Blir glad när jag inser att jag tycker att de blev finare efter de var lagade än innan. Dessutom känns det bra att laga istället för att slänga. Klimatsmart helt enkelt.


Today I mended a hole in a pair of wrist warmers. I embroided a flower to hide the traces after pulling the hole together with ordinary sewing thread. Was happy when I realised that I think they look prettier now when they are mended than they did before. It also feels good to mend instead of throwing away. A climate smart thing to do.

Annonser

Här är resultatet av mina första kallfärgade härvor ullgarn. ––– In English below ––– Och även om de inte blev precis som jag tänkte mig, så känner jag mig nöjd. Ska bli spännande att fortsätta experimentera med kallfärgerna (Earth palette) för ullgarn (och garn av andra animaliska fibrer).

Nu gäller det att hitta bra mönster som passar den här typen av garn – ett tvåtrådigt svenskt ullgarn. Tänker att stickor 3,5 blir bra. Och jag tror att det kan bli fint ihop med ett naturligt mörkgrått garn av samma kvalitet.

Här kan du läsa om när jag färgade de här härvorna.


Here is the result of my first experience of cold dye for wool yarn. Even if they aren’t exactly as I anticipated, I’m quite satisfied. It will be exciting to keep experimenting with these cold dyes (Earth palette) for wool (and other animal fiber yarns).

I also need to search for knitting patterns suitable for this kind of yarn – which consists of two threads. I think it will be fine with 3,5 mm needles, maybe number 2 Fine when it comes to yarn weight. I think it will look nice to mix it with natural dark grey.

Read about when I dyed the yarn.

kallfärg / cold dye

Jag har växtfärgat mycket ullgarn, men inte provat färga garn med andra färger. Tills nu. ––– In English below ––– Köpte en låda med kall ullfärg nu i höst och har väntat på att kunna använda den. Eftersom alla färger bestod av påsar med färgpigment och kemikalier, så var jag tvungen att lösa upp alla sex plus två färgerna i hett vatten först.

Här är bilder på mitt första försök med färgen, Earth palette, som ska masseras in i fuktigt garn. En vit och en grå härva melerat med gult, rött, rosa, cerice, blått och svart. Och en vit härva melerad med gult, blått, himmelsblått och svart. Nu ska garnet ligga i för att fixera i en plastpåse i minst 24 timmar, helst 48. Otålig väntan…


I have plant dyed a lot of wool yarn before, but never tried to dye yarn with other kinds of colours. Until now. I bought a package of  cold wool dye this autumn and have been waiting to use it. Since all dye was packed as powder and chemicals in small plastic bags I needed to mix the six + two colours first with hot water.

Here are photos of my first try to dye yarn with this dye, Earth Palette, which is supposed to be massaged into moisty yarn. I dyed one white and one grey skein of yarn to be variegated in yellow, red, pink, cerice, blue and black. And one skein white to be variegated in yellow, blue, sky blue and black. Now it’s time for the yarn to fixate. It needs to be kept in a closed plastic bag for at least 24 hours, preferable 48 hours. It’s going to be a tough to wait so long.

Vi kan bli mycket bättre på att hantera textilier. I dag slängs inte bara textilavfall utan även fullt användbara kläder. Medan fleece och polyesterkläder släpper ifrån sig mikroplaster som inte kan fångas upp i reningsverken utan går direkt ut i sjöar och hav, där de hamnar i magen på fisk och andra smådjur. Bomull som är ett så underbart skönt material kräver enorma mängder vatten och lämnar väldigt stora koldioxidspår efter sig. Färgning av plagg innebär också en stor miljöbelastning. Det finns tyvärr väldigt mycket negativt att säga om textiliers klimat- och miljöpåverkan. Och ikväll visade Uppdrag granskning i Svt1 hur flera stora klädkedjor i Sverige bränner tonvis av felfria kläder varje år, samtidigt som de säger sig vilja minska klimatpåverkan av modeindustrin. Missade du programmet? Uppdrag granskning – brännbart mode finns att se på SvtPlay till 28 maj 2018.

Men det har också börjat hända mycket positivt. Vi börjar gå åt rätt håll. Och det sker mycket forskning. Som motvikt vill jag berätta om några positiva projekt.

Återvinner slitna lakan

tidningsartikel i Ny teknikSängkläder som används på sjukhus och hotell tvättas många gånger, förbrukas i stora mängder och går sedan till sopförbränning. En forskare på Chalmers, Anna Palme, har utvecklat en metod som gör det möjligt att återvinna materialet. Metoden fungerar för alla typer av textilier som består av en blandning av bomull och polyester, som är mycket vanligt både i kläder och hemtextilier. Genom att separera blandtextilier kan man ge dem nytt liv.

Läs Slitna lakan blir nya starka textilier i Ny teknik

Läs Svensk metod kan innebära genombrott för textilåtervinning om samma projekt

Läs Renova prisar forskning om textilåtervinning

Gör textil istället för papper av skogen

En växande befolkning i kombination med högre genomsnittsinkomst ivärlden innebär att man räknar med att den globala textilförbrukningen kommer att tredubblas fram till år 2050. Då funkar det inte att fortsätta odla resurskrävande bomull eller producera textil av icke förnyelsebara råvaror som olja. Cellulosa framställd från norrländsk gran och tall kan istället vara vägen till framtidens miljövänliga textilprodukter. Det menar forskare från Karlstads universitet.

Läs Miljövänliga textilier från norrländska tallar

Minska mikroplastutsläppen från textilier

Tvätt av kläder och andra textilier är en av de största orsakerna till att mikroplaster kommer ut i haven. Mikroplaster kommer bland annat från vanliga kläder och tyger av exempelvis akryl, polyester eller nylon. Forskningsinstitutet Swerea IVF leder ett nytt projekt som på vetenskaplig grund nu ska ta fram guidelines och titta på tekniska lösningar för att hjälpa textilindustrin att minska utsläppen av mikroplaster från sina produkter.

Läs Nytt projekt ska konstruera bort mikroplaster från textil

Vårt beteende spelar stor roll

”För dig som vill vara maximalt miljövänlig är det bara en enda sak du behöver komma ihåg: använd dina plagg tills de är utslitna. Det är viktigare än alla andra aspekter, till exempel hur och var kläderna är tillverkade och vilket material de är gjorda av.” Det konstaterar chalmersforskaren Sandra Roos, som granskat klimatpåverkan av kläders livscykel.

Läs Shoppingresorna ger en av klädernas största klimateffekter

Slutsats: låt inte textil gå till spillo – sy lapptäcken av använda tyger

 

tuft 3

Så här blev det. ––– In English below ––– Jag hann inte med att tufta det sista, sista. Några små fält förblev tomma. Nu måste jag tänka kreativt för att hitta en ny lösning. Eftersom tuften är limmad och nedtagen så går det inte längre att tufta mer. Det ska bli spännande att ta mig an den här utmaningen…

Bilden är som vanligt min. Tuften likaså. Titta gärna. Och läs sedan om tuftkursen, del 1 och del 2, om du inte gjort det tidigare


This is how my hand tufting ended. There wasn’t time for the very last, some small fields remained empty. Which forces me to think creative to find a new solution. Since the tuft is glued and taken down, it’s no longer possible to tuft more. This will be an exciting challenge.

The photo is mine. The tuft design too. Have a look. And read about the tuft Course if you haven’t before, part 1 and part 2.

%d bloggare gillar detta: